From hidden bars to radioactive streets, “Secret Denver” dives into city’s bizarre, obscure history – The Know