The former TV anchor and reporter is enjoying a second act as a travel writer and expert on Columbus oddities and quirky history.