It turns out even locals can be tourists in their own town. In “100 Things to Do in Daytona Beach Before You Die,” Edgewater author Robert Redd maps out a bucket list of experiences across Volusia County, from historic halls to waterfront watering holes.